[dantzan] Patrick Queheille Berrian

[dantzan.com]

Patrick Queheille "Kanpo" Barkoxeko dantza maisu eta "Aitzina Pika" 
ikusgarriako zuzendariari egindako elkarrizketa argitaratuz en atzo 
Berrian. Zuberoako kultura emariaz, euskaraz, dantzaz eta beste hainbat 
kontutaz hitzegiten du elkarrizketan. Hegoaldetik Zuberoako nola hartzen 
den galdetuta hona zer erantzun duen Kanpok: "Bada bi edo hiru kasu 
ezberdin. Bada Hegoaldean gure kultura ezagutzen duena, eta guk baino 
hobeki ezagutzen duenik ere. Badira dantza talde aunitz hegoaldean gure 
dantzak guk bezain ontsa ematen dituztenak. Baina badira deus ezagutzen 
ez dutenak ere; kuriositatez begiratzen dutenak. Hemen ibiltzen direnek 
so egiten dute, baina ez dira sartzen. Beharbada gure batik, ez 
baitakigu ontsa esplikatzen. Maskarada baten erranahia, adibidez, usu ez 
dute konprenitzen. Nihaur kexatzen naiz ikusten dudalarik jendea 
barrikada batean edari bila joaten ikustean, barrikada hori hautsia izan 
baino lehen. Guk dugu esplikatu behar."

«Hizkuntzaren kontzientzia hartzea dakar kultur munduan sartzeak»
Patrick Queheille 'Aitzina Pika' ikuskizunaren zuzendaria
Dantzaz hausnartu du 'Aitzina Pika' ikuskizunean, eta maskaradez eta 
euskaraz, oro har kulturaz, elkarrizketa honetan
Berria, Joane Etxebarria, Maule, 2006-11-19
http://www.dantzan.com/hemeroteka/hizkuntzaren-kontzientzia