[itzul] rezumas/erresuma

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net
Ast, Abu 9, 10:35:11, CEST 2007


> Mujikaren hiztegira joan naiz, eta zer dakarren:
> 
> *ERRESUMA 1. B* hueco entre las vigas de la techumbre. (...) *3.* BG
> puntal de las bandas del tejado, tornapunta.

Badaezpada ere, inork ez dezan pentsa Mujika zaharraren irudikeria 
denik, OEEn ageri da gure «erresuma», eskubide osoz:

2 erresuma. 1. «(V-ple-arr-oroz-m), huecos en la techumbre entre vigas» 
A. 2. «(V-ple-gip, G-goi), puntal de las bandas del tejado» A.

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago