[itzul] "que me quiten lo bailao"

[Gotzon Egia]

> Zelan esango zenuke esaldi hori euskaraz?

Azkuek bildutako bat ageri da Intzarenean; zentzuz hurbilekoa izan daiteke:

zorrak zor eta lorrak lor bizi

       Azalpena: ezaxola bizi

       Adibideak:

       —   Zorrak zor eta lorrak lor bizia da ori
       HERRI MINTZOA
       Azkue, R. M. Euskalerriaren Yakintza III.

       Kontzeptuak: AXOLA / ZORRAK

http://intza.armiarma.com/cgi-bin/bilatu2.pl?kodea=el02443


-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W