[itzul] cantadero

Jon Arbizu jarbizu a bildua traducci.com
Ast, Ots 3, 10:35:27, CET 2011


Eskerrik asko, Martin
Nafarroako Parlamentuko buletina da hori (Nafarroako Aldizkari Ofizialean ez 
zen agertzen), eta atzo ezin izan genuen parlamentuko webgunean sartu.
Horietako bat jarriko dugu
Jon
----- Original Message ----- 
From: <martin-rezola a bildua ej-gv.es>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Thursday, February 03, 2011 7:51 AM
Subject: Re: [itzul] cantadero


Nafarroako Aldizkari Ofizialean "kanta-toki"

http://www.parlamento-navarra.es/UserFiles/File/BOP/A2010087.pdf

Baina Euskalnaturan gunean "kantaleku".

http://www.euskalnatura.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1141&Itemid=269

Martin

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren 
izenean: Jon Arbizu
Bidaltze-data: miércoles, 02 de febrero de 2011 18:38
Nori: ItzuL
Gaia: [itzul] cantadero

Kaixo, lagunok:
"Cantadero" hitza agertu zaigu testu batean, eta dakigu nola asmatu. Basoko 
guneak dira nonbait, eta basoilar arrak kantatu egiten du han, emeak 
erakartzeko.
Proposamenik?
Jon

Traducciones CCI Itzulpenak





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago