[itzul] Antzokietako PEINEa

[karlos del_olmo]

Grid: A grid is a steel lattice or slotted (wood or steel) beam floor at
the top of most flyspaces, which allows technicians to walk over the fly
loft, and configure lift lines and loft-blocks (the final pulley which lets
the horizontal lift line coming from the head block to hang vertically and
move a batten.) Not all fly systems have a grid due to height limitations.
In these theaters, the battens are generally in permanent locations.


Sareta-edo omen da, baina nik beti gaztelaniaz aipatzen entzun dut.

Karlos del Olmo
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
943483474
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20120619/74dfefb3/attachment.html>