[itzul] "amadrina tu camino"

[Gotzon Egia]

> Kaixo: ekimen bat da, eta xedea du pertsonek, erakundeek eta bestelakoek
> landa-bide batez (edo gehiagoz) arduratzea (garbi egoteaz, hodatutakoa
> konpontzeaz edo horren berri eman, konpon dezaten...).

Gaztelaniazko politikoki polit horretatik ihes egingo nuke, zalantza 
gabe: lehen «apadrina» jarriko zuketen lekuan, orain ez dira ausartzen 
eta, ondorioz, «amadrina»... Harrapazank!

Ez dakit, bigarren zentzu bat aditzera emanez, izan daiteke «zaindu zure 
bidea».

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140124/bba9cbe8/attachment.html>