[itzul] Salir de cuentas

[Alfontso Mujika Etxeberria]

 • *salir de cuentas,* *(una embarazada)* denbora(k) beteta egon,
denbora(k) konplituta egon.
(Zehazki hiztegia)
<https://www.elhuyar.eus/>

*Alfontso Mujika Etxeberria*

*Hizkuntza eta Teknologia*


Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea

20170 Usurbil (Gipuzkoa)

Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 217

a.mujika a bildua elhuyar.eus |  <a.mujika a bildua elhuyar.eus>*www.elhuyar.eus*
<https://www.elhuyar.eus/>

<https://www.elhuyar.eus/>

*PRIBATUTASUN-POLITIKA* <https://www.elhuyar.eus/eu/pribatutasun-politika>


Hau idatzi du Alfontso Mujika Etxeberria (a.mujika a bildua elhuyar.eus)
erabiltzaileak (2021 uzt. 26, al. (16:01)):

> "Gurasuetara bialdu dau emaztia libratzera, egunetan sartu danetik" Etxba
> Eib.
> (libratu = erditu)
> <https://www.elhuyar.eus/>
>
> *Alfontso Mujika Etxeberria*
>
> *Hizkuntza eta Teknologia*
>
>
> Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea
>
> 20170 Usurbil (Gipuzkoa)
>
> Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 217
>
> a.mujika a bildua elhuyar.eus |  <a.mujika a bildua elhuyar.eus>*www.elhuyar.eus*
> <https://www.elhuyar.eus/>
>
> <https://www.elhuyar.eus/>
>
> *PRIBATUTASUN-POLITIKA* <https://www.elhuyar.eus/eu/pribatutasun-politika>
>
>
> Hau idatzi du GOIKOETXEA GLEZ. DE LANGARIKA, IRATXE , ItzuL-en bidez (
> itzul a bildua postaria.com) erabiltzaileak (2021 uzt. 26, al. (15:55)):
>
>> Haurdunaldiari buruz, “(haurra egiteko) egunetan sartu / egon” daukagu
>> jasota, Mokoroarenetik uste dut.
>>
>>
>>
>> Iratxe
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> *From:* Juanjo Respaldiza [mailto:jjrespaldiza a bildua gmail.com]
>> *Sent:* lunes, 26 de julio de 2021 15:14
>> *To:* ItzuL
>> *Subject:* [KANPOKO MEZUA] [itzul] Salir de cuentas
>>
>>
>>
>> Hola,
>>
>>
>>
>> Nola esango zenukete hori?
>>
>>
>>
>> Eskerrik asko.
>>
>>
>>
>> Juanjo
>>   <http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/>
>> <http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/>
>>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210726/1ec69159/attachment.htm>