[eibar] Eibarren gaineko liburuak, zer berbetan?

Imanol Trebiņo trebi.arte a bildua euskalnet.net
Ost, Api 11, 00:26:55, CEST 2007


    Pasatako astian ikerketatxo bibliografiko txiki bat egin neban. Beittu neban Euskal Herriko Unibertsitatean dagozenen artean, Eibarren gaineko liburuak, urterik urtera, ze hizkuntzatan idatzi ziran.

    Erresultaduak:

-----------    Eusk.    Espainolez
Guztira    23            41

196-        00            03
197-        01            05
198-        00            07
199-        11            10
200-        10            14

    Datuak gutxi gora beherakoak dira, besteak-beste horko liburu batzuk (asko?) elebidunak diralako, eta horrek bibliotekak zer hizkuntzatan markatu daben nahiko aleatorioa delako.

    Ondorixua, erozein modutan, garbi dago: 1980eko hamarkadara arte gehixen-gehixenak espainolez ziran, 1990eko hamarkadatik aurrera berdintxu dabix euskarazkoak eta erdarazkoak.

    Hemengo baten-batek horretan zeozer lagundu dau.

    Ima.
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/eibartarrak/attachments/20070411/62db7b72/attachment.html>


Eibartarrak posta zerrendari buruzko informazio gehiago