[itzul] Azentua/doinua

[Errea Cleix Inma]

Erroibatar batek (nik): 
Aurítz
Auzpérri (Aurizpérri)
Biskarrét (nahiz izen ofiziala Bizkarreta-Gerendiain den...) 
eta Aurítzeko.
inma errea

-----Mensaje original-----
De: Maider Sukunza [mailto:maider a bildua eguzkibideoak.net]
Enviado el: lunes, 28 de febrero de 2005 18:14
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] Azentua/doinua


Kaixo!
Nik hala esaten ditut:
Áuritz/ Aurizbérri/Bizkarrét
(momentu honetan horrela atera zaizkit behintzat...)
Nik Auritzeko erabiliko nuke. Orain gutxi Auritzeko Ingurutxoa
berreskuratu da, eta horrela erabili da.

> Nola esaten dira Nafarroako herri-izen hauek?
>
> Auritz: Áuritz ala Aurítz?
>
> Aurizperri: Aurízperri ala Aurizpérri?
>
> Bizkarret: Bizkárret ala Bizkarrét?
>
>
>
> Nik bigarrenak erabili izan ditut, baina...
>
>
>
> Eta Aurizko ala Auritzeko? Biak zuzenak izan arren, nola darabilte bertan?
>
>
>
> Jon
>
>
>
>
>
>