[itzul] Noche de los tiempos

Arrizabalaga, Bakartxo bakartxo.arrizabalaga a bildua parlam.euskadi.net
Ost, Mar 9, 10:10:22, CET 2005


Jon Agirrek proposatu dizuna egoki irudituta ere, nahi baduzu "Ortik eta
Emendik"en ere aurkitu duzu zenbait aukera: "Mendeak mende ziren baino
lehen" eta abar.
Bakartxo

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Gotzon Egia
Enviado el: miércoles, 09 de marzo de 2005 09:59
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] Noche de los tiempos


Ba al daki inork esamolde zehatzik, gaztelerazko «... se remonta a la 
noche de los tiempos» esateko euskaraz?

Aspaldi, behinola, antzina, antigoaleko garaia, haraitzina eta enparauak 
hor daude, baina...

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago