[itzul] ANTologiarako: 45 Euskal herri

[Gotzon Egia]

 > Gaur Gipuzkoa.net atariaren buletin elektronikoan:
 >
 > 45 Euskal herriko txirrindulari itzulia

Etxea zerbait defenditu beharko dut...

Puntu baten gorabeheran egon daiteke akatsa:

«45. Euskal herriko txirrindulari itzulia» jarri balu, ongi legoke. Hau 
da «[45.] [Euskal herriko txirrindulari itzulia]» irakurri beharko 
litzateke, ez noski «[45. Euskal herriko] [txirrindulari itzulia]».

Bai, badakit irtenbide hoberik ere badela («Euskal herriko 45. 
txirrindulari itzulia», kasu), baina...

Ez al da, bada, bukatu ebrria «Korrika 2005»?

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W