[itzul] que no te resbale

[L. Azkune]

'ez al dizu irrist egingo!' Balio ote du?
Laxaro
----- Original Message ----- 
From: "aztiri" <aztiri a bildua futurnet.es>
To: "Itzul" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Wednesday, July 26, 2006 3:29 PM
Subject: [itzul] que no te resbale


> Olioa edonon ez botatzeko kanpaina batean lelo hori erabili nahi dute: 
> "que no te resbale".
> Euskaraz zentzu bikoitz hori nola adieraz daitekeen galdetu digute, 
> baina beroa edo opor beharra dela eta ez zaigu ezer bururatzen...
> Zuen proposamenak eskertuko genituzke.
> ml skr
> Itziar
>