[itzul] revertir en

[Joxe Mari Berasategi]

Nire ustez,'situaciones familiares y de personas menores de edad' horiek ez
dira bihurtzen 'necesidades específicas'; egoerek beharrak sortzen dituzte,
egoeretan beharrak izaten dira...

Joxe Mari Berasategi

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Eneko Gotzon
Enviado el: viernes, 03 de agosto de 2007 16:02
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] revertir en

>> "Atender situaciones familiares y de personas menores de edad que  
>> revierten en necesidades específicas en la población infantil y  
>> adolescente".
> nire ustez hor 'revertir' gaizki dago.

Nire iritziz, DRAEko ondorengo adieran, "Dicho de una cosa: Venir a  
parar en otra", zuzen da.


Eneko Gotzon.
enekogotzon a bildua gmail.com