[itzul] alfabeto dactitologico

[Arkaitz Zubiaga]

Ez dut egoki ikusten keinu alfabeto erabiltzea, daktilologia 
atzamarrekin egindako keinuetara mugatzen baita. Horregatik, latinetiko 
hizkuntza gehienetan esku alfabeto edo alfabeto daktilologiko eran 
erabiltzen da. Ingelesez, ordea, 'fingerspelling' erabiltzen dela ikusi 
dut, atzamarrei lotuta, ez eskuari.

Nik esku alfabeto ikusten dut egokien, alfabeto daktilologiko moduan ere 
utz daitekeen arren.

miren(e)k dio:
> Kaixo.
>
> Ba al dakizue “alfabeto dactitológico” nola esaten den euskaraz? Oker ez
> banago keinu hizkuntza erabiltzeko alfabetoa da. Wikipedian “esku alfabetoa”
> ikusi dut, baina beste inon ez da azaltzen eta egia esan “keinu alfabetoa”
> hobeto legokeela iruditzen zait, ez? Edo ba al dago hori esateko beste
> eraren bat?
>
>  
>
> Miren
>
>
> 		
> ______________________________________________ 
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
> http://es.voice.yahoo.com
>
>