[itzul] Lan eskaintza

Maddi Egia maddiegia a bildua yahoo.com
Ost, Abe 19, 11:50:26, CET 2007


Kaixo denoi:

Bartzelonako lankide batek eskaintza hau argitaratzeko eskatu dit:
 


Euskara-gaztelania
lexikoa lantzeko lanpostua AutomaticTrans enpresan



 Bartzelonako AutomaticTransek,
itzulpengintza automatikoan aritzen den enpresa, EUSKARA-GAZTELANIA lexikoa
lantzeko lanpostua eskaintzen du.



 Lanpostuaren ezaugarriak:


-Gaztelania-euskara
itzultzaile automatikoaren hobekuntza lanak: hiztegia aberastea, itzulpen
frogak burutzea, arazoak aurkitu eta gaztelania-euskara itzultzailearen
arduradun den hizkuntzalariari abisu ematea






-Lanaldia: egunean 4 ordu



Betebeharrak:


-Itzulpengintza, euskal
filologia, filologia hispanikoa edo linguistikan lizentziatua edo ikaslea.


-Euskararen eta
gaztelaniaren sintaxia eta ortografia menperatzea


-Euskara maila bikaina


-Gaztelania<>euskara
itzulpengintzan esperientzia


-Pertsona ordenatua,
zorrotza eta dinamikoa


-Gaitasun
teknikoak: informatika ezaguerak erabiltzaile mailan



Harremanetan jartzeko:

Patricia Fernández

Telefonoa: 934 450 514

Posta elektronikoa: pfernandez a bildua automatictrans.es


      ____________________________________________________________________________________
Looking for last minute shopping deals?  
Find them fast with Yahoo! Search.  http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago