[itzul] Donostiakoentzat

[jon-agirre a bildua ej-gv.es]

<<Zenbaitek diotenez, gaztelaniazko Pico del Loro (< Pico del Lorito)
izendapena Loretopeko > *Loritopeko > *Loritopiko eboluzioan duke
jatorria.>>

Oso fenomeno arrunta eta galgarria euskararentzat:
Olabarrieta > *Las Barrietas
Larraineta > *La Reineta
Aluzeta (<Aresluzeta) > *La Loseta
Errestaleku > *Arrastraculos
Kanpantorreta > *Campotorroto
...

Jon