[itzul] gran reserva

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net
As, Api 8, 12:50:17, CEST 2008


> Eman al duzue inoiz GRAN CRIANZAren itzulpenik euskaraz?

Izenburuan «gran reserva» diozu, baina testuan «gran crianza». Uste dut 
lehenengo hori izango dela, noski: «erreserba handia».


-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago