[itzul] Itzulpen-lan bat egiteko kontratu-eredua

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua itzuliz a bildua euskalnet.net
As, Ots 5, 12:41:24, CET 2008


Aukera bat da. Mila esker Karlos
----- Original Message ----- 
From: <karlos_del_olmo a bildua donostia.org>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, February 05, 2008 12:27 PM
Subject: Re: [itzul] Itzulpen-lan bat egiteko kontratu-eredua


> 
> 
> 
> 
> Eta zer deritzozu EIZIEk Literatura Unibertsalean jokatzen duen moduari,
> alegia, itzultzaileari lanean hasteaz batera % 25 ordaitzeari (zuri
> dagokizunez, eskatzeari)? Bestela, merkataritza harreman arruntetan ere,
> aurrekontua onartzeaz batera % 25-30 eskatzen izan dute, % 40 lanean
> hastean edo erdian, gainerakoa bezeroak lana ontzat emandakoan. Eta
> baldintzen testu osoak aurrekontuan bi lerro besterik ez du hartzen.
> 
> Karlos del Olmo
> karlos_del_olmo a bildua donostia.org
> 943424286
> 
>




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago