[itzul] Nativo digital / inmigrante digital

[anaisabel.morales a bildua ehu.es]

Zer moduz "digital zaharrak" eta "digital berriak" ? (Euskaldunzahar eta
berrien ildotik)...

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]
Noren izenean: Ander Altuna
Bidaltze-data: asteazkena, 2008.eko otsailak 6 13:03
Nori: ItzuL
Gaia: [itzul] Nativo digital / inmigrante digital

Digital natives / digital immigrants

Azken urteotan zabaldutako terminoak dira. Euskaraz /jaiotzez digital/ 
eta /etorkin digital/ topatu ditut 
(http://nafarikt.blogspot.com/2007/03/digital-natives-digital-inmigrants
.html). 
Inork erabili behar izan ditu inoiz? Zelan?

Eskerrik asko.