[itzul] Zertara edo zertan jolasten zineten?

[Sebas]

Ni urretxuarra naiz eta "zertan" erabiltzen dut, "kartetan jolastu/jokatu",
"pilotan jolastu/jokatu".


2008/2/20, Aitziber Mentxaka de Diego <aitzimentxak_88 a bildua hotmail.com>:
>
>
>
> Testu bat itzultzen ari naiz, eta ez daukat argi zertan jolasten zineten,
> edo zertara jolasten zineten esan daitekeen. kontsultak egin baditut ere, ez
> dut erantzunik aurkitu. Norbaitek al daki zein den esaldi honen erabilera
> egokia?
> _________________________________________________________________
> Tecnología, moda, motor, viajes,…suscríbete a nuestros boletines para
> estar siempre a la última
> Guapos y guapas, clips musicales y estrenos de cine.




-- 
Sebas