[itzul] Peatonalizacion estricta/blanda

Garikoitz Etxebarria garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
Ast, Ots 21, 14:23:31, CET 2008


Emoten dau ordutegiaren araberakoa dala .
Ez dakit itzulpen estu-estua edo malgu-malgua emogo neuken.
Aukera bat izan leike hau
Ordutegi malgua:
Oinezkoen ordutegia "X"
Ibilgailuentzako ordutegia"X".


Garikoitz

Legazpiko Udala - Euskara escribió:
> Egun on,
>
> Mugikortasun iraunkorra da gaia eta goiko bi kontzeptu horiek ageri dira:
> peatonalizacion estricta (oinezkoentzat bakarrik den kalea) eta
> peatonalización blanda (autoak denbora tarte murritzean aparkatzeko aukera).
>
> Kontzeptu berriak dira niretzat eta ez dut ezer aurkitu, baina agian zuetako
> batzuei suertatu zaizkizue…..
>
> Laguntzerik bai?
>
>  
>
> Mila esker.
>
> Inma.
>
>
>   




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago