[itzul] Ajeno

[aua a bildua ivap.es]

"arrotza" izango da, ezta?

Ondo ibili.

Aitor

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
Enviado el: osteguna, 2008.eko martxoak 27 10:08
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Ajeno

Kaixo. Hara:

"Acercar el servicio de rehabilitación prestado por la Administración a los ciudadanos de tal forma que les sea menos costosa y ajena la consulta in situ de los trámites necesarios para obtener la ayudas previstas"

"ajena" horrekin zer ulertu behar dut? Laguntzerik bai?

Mila esker aldez aurretik

Joxemari