[itzul] Avilako Teresa

[Mikel Elorza]

 Ez nastu ezergatik.

 Ez izutu ezergatik.

 Guzia igarotzen da.

 Jainkoa ez da aldatzen.

 Eramankizunak dana iristen du.

 Jainkoa daukanari ezer etzayo-palta

 Jainkoa bakarrik aski da.



Aurelio Zendoiak Euskal-Erria-rako itzuli zuen duela 100 eta gehiago urte. 
Akaso gaurkotu beharko zenuke. Balio badizu...

Berto eta Olerkien Hemerotekan (http://urkiza.armiarma.com/) aurkitu dut, 
hemen zehazki (http://tinyurl.com/yzylmlk), azkar xamar begiratuta, eta 
pentsatzen dut beste itzulpenik ere izango dela.

Aio

Mkl




----- Original Message ----- 
From: "Laxaro Azkune" <laxaro a bildua gmail.com>
To: "ITZUL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Friday, October 16, 2009 5:35 PM
Subject: [itzul] Avilako Teresa


> Norbaitek ba al daki "nata te turbe, nada te espante..." olerki hori
> euskaratua dagoen ala ez. Estimatuko nuke argibideren bat. Arurez eskerrik
> asko.
> Laxaro