[itzul] on line kontsultak egiteko terminologia (aurrekoa zuzenduta)

["Arbizu Barona, Víctor"]

Egun on, ea balio zaizun:

"Gakoa ez dator bat / Gakoak ezin ditu izan 8 digitu baino gutxiago, ezta 10 baino gehiago

Ondo egiaztatu da / Helbidea gaizki dago"

					Bittor Arbizu 

Oharra: barkatu, aurrekoa bote azkarrean egin dut, eta gutxiago jarri beharrean, gutxiagoa jarri dut, esaldia beste modu batez hasita nuelako. 

-------------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 23 Aug 2010 12:58:33 +0200
From: Garikoitz Etxebarria <garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org>
To: itzul <itzul a bildua postaria.com>
Egun on:

gaztelaniaz  era honetako terminoak  dagoz

" La contraseña no coincide /La contraseña no puede ser inferior a 8 ni superior a 10 / Verificación satisfactoria /Dirección incorrecta""

Antzekorik ?


Eskerrrak aurrez

Garikoitz

-
Uribe Kostako Zerbitzu Mankomunitatea

Euskera Zerbitzua
Garikoitz Etxebarria
euskera a bildua uribekosta.org

Gatzarrine 2

48600 Sopelana Bizkaia
? 946762674