[itzul] Zer izango da H.P.?

[Garikoitz Knörr de Santiago]

Testuinguru zehatzagorik gabe ezin ziur egon, baina, "Hezkuntza publikoa" baino, egokiagoa iruditzen zait Iratik proposatu dizuna: "Hezkuntza Proiektuak". Eragozpen bat ikusten diot, hala ere: "-en" --edo ".en"(!!!)-- bukaera hori: "*Hezkuntza-proiektuen egindako lanak eta esperientziak". Ez ote da "HPen ARLOAN (edo) egindako lanak eta esperientziak"?




> Kaixo. Ez dakit azken finean zer izango den H.P. -Beharbada Hezkuntza Publikoa-, auskalo. Dena den, eskerrik asko zuen erantzunengatik.
> 
> Ondo segi,
> 
> 
> Jon