[itzul] Rosada (Genypterus blacodes)

[Kepa [Hori-Hori,SA]]

Ba al dakizue nola esaten zaion euskaraz 'rosada' arrainari (Genypterus blacodes Maruca). 'Congrio dorado' edo 'pistolero dorado' ere ba omen deritzo gaztelaniaz. 

Mila esker.  


Kepa Atxikallende

HORI-HORI SA  | Gerentzia | Ledesma 6-4.ezk. - 48001 Bilbo

Tel.: 944 242 433 | Faxa: 944 238 359 | kudeaketa a bildua hori-hori.com

www.hori-hori.com 

 ________



Mezu elektroniko honek legeak babestutako isilpeko informazioa dauka. Hartzailea ez bazara ezin duzu kopiatu, erabili, zabaldu edo inprimatu, osorik zein zati batean. Mezua zuretzat ez bada, jakinarazi egiozu berehala igorleari; gero ezabatu itzazu jatorrizko mezua eta horren eranskinak. Eskerrik asko.



Este e-mail contiene información confidencial, el contenido de la misma se encuentra protegido por Ley. Cualquier persona distinta a su destinataria tiene prohibida su reproducción, uso, divulgación o impresión total o parcial. Si ha recibido este mensaje por error, notifíquelo de inmediato al remitente borrando el mensaje original juntamente con sus ficheros anexos. Gracias.