[itzul] Recuento de fuegos

Itzuliz Itzulpen Zerbitzua itzuliz a bildua euskaltel.net
Iga, Urr 3, 22:29:12, CEST 2010


  Testuinguru gehiagorik gabe, Euskaltel-en arabera hauxe izan daiteke 
(aukeretako bat)

*su; etxe; familia*

        * /Quedan pocos fuegos en ese pueblo/: herri horretan su gutxi
          gelditu dira.

Ezertarako balio badizu...

Joxemari

03/10/2010 22:17(e)an, Kattalin Atxa(e)k idatzi zuen:
> Egun on,
>
> Inork ba al daki nola ematen den *recuento de fuegos* euskaraz?
> Eskerrik asko.
>
>



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago