[itzul] Dulce detalle

As, Urr 19, 14:47:35, CEST 2010

"Pitxi eztia" edo "Ezti pitxia" "Eztizko pitxi"(ausartagoak eta trnsgresoreagoak) jarriko nizkioke nik ordain horri 

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren izenean: Sebas Iturriotz
Bidaltze-data: martes, 19 de octubre de 2010 13:49
Nori: itzul a bildua postaria.com
Gaia: [itzul] Dulce detalle

Kaixo lagunok: hemen natorkizue enbaxadatxo batekin. Kontua da gozoki denda bat ireki nahi dutela eta "Dulce detalle" edo antzekoa jarri nahi dutela euskaraz. 

	"Oparitxoa gozoa"
	"Zertzelada (ukiru) gozoa"

etorri zaizkit burura baina ez dira, bada, oso erakargarriak. Norbaiti zerbait bururatuko balitzaio... eskertuko genuke