[itzul] apaga y vámonos

Jon Aurre jonaurre a bildua euskalnet.net
As, Ira 28, 12:35:57, CEST 2010

Aurreko mezua (harian): [itzul] trasbolillo
Hurrengo mezua (harian): [itzul] apaga y vámonos
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

Egun on:
Zelan euskaratu genituzke "apaga y vámonos" eta "como anillo al dedo" erdarazko esamoldeak?
 
Eskerrik asko.
 
Jon

Aurreko mezua (harian): [itzul] trasbolillo
Hurrengo mezua (harian): [itzul] apaga y vámonos
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago