[itzul] Araneko, Bilbo

[Garikoitz Etxebarria]

Zalantzazkoa   da,   nik aurkitutakoa.
Arane ? 
<http://maps.google.es/maps?oe=utf-8&rls=org.mozilla:eu:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&q=Eskurtze&fb=1&gl=es&hq=Eskurtze&hnear=Bilbo&cid=0,0,274476921307342570&ei=5uynTdWwAoawhQfYwtTSCQ&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=2&ved=0CBwQnwIwAQ>

Arane     badago  Bilbon,  baina ez da Parkea, Enekuritik gora, Araneko 
bidea 
<http://maps.google.es/maps?oe=utf-8&rls=org.mozilla:eu:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&q=Eskurtze&fb=1&gl=es&hq=Eskurtze&hnear=Bilbo&cid=0,0,274476921307342570&ei=5uynTdWwAoawhQfYwtTSCQ&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=2&ved=0CBwQnwIwAQ> 
,  kalea,    horreri jarraituz, Arangoitin ? .


Garikoitz


El 15/04/2011 8:54, BERBA iratxe ormatza imatz escribió:
> Otxarkoagan dago parkea...
>
> Garikoitz Etxebarria<garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org>  igorleak hau
> idatzi zuen (2011eko apiren 15a 08:41):
>
>>   Egun on:
>>
>>
>> Irala  edo Iralabrri inguruetan, *Gallego Gorria<
>> http://www.bilbao.net/hezkuntza/ggorria/euskara/eushist.htm>*
>>
>> Bertso batzuk, korrika    Bilbotik   dabilela, datorrela,
>>
>>
>> http://www.gallegogorria.net/LAGUNEN%20ARTEAN/ALDIZKARIAK/11zenb/ARTXIBOAK/gu%20ere%20bertsolari.pdf
>>
>>
>>
>>
>>
>> Garikoitz
>>
>> El 15/04/2011 8:18, BERBA iratxe ormatza imatz escribió:
>>
>>   Egun on:
>>> Gaztelaniaz parque de Araneko agertu zait testuan, eta gurako nuke jakin
>>> ea
>>> euskaraz Araneko parkea den. Araneko kalea badago Bilbon, baina ez dakit
>>> toponimia Arane edo Araneko den.
>>>
>>> Eskerrik asko, betiko lez,
>>>
>>>
>> --
>>
>
>


--