[itzul] Zalantza aislamiento de lana de roca / aislamiento de lana de orca

[Ander Altuna-UEU]

Ematen du akatsa dela (roca > orca). 'Lana de roca' delakoa euskaraz, 
arroka-zuntz edo arroka-ile esan daiteke.


al., 2011.eko aberen 26a 10:21(e)an, Garikoitz Etxebarria(e)k idatzi zuen:
>  Egun on:
>
> Biak ala   bial agertzen jataz,  lana  de roca / lana de orca
>
> baina  lana  de orcaren ganean  da  zalantza nagusia
>
> Sarean, interneten ikusita  
> http://www.construnario.com/notiweb/tematicos_resultado.asp?id=219&informe=1  
> .
>
> baina ez dakit  ondo dagoen.
>
>
> Zalantza horren ganean  sarean egindako kontsulta:
>  http://esl.proz.com/kudoz/spanish_to_english/engineering_general/918822-lamina_esterdan_y_lana_de_orca_con_bitumen.html. 
>
>
>
>
>
> Laguntzerik ?
>
>
>
> eskerrak aurrez.
>
> Garikoitz
>