[itzul] Zalantza: enfundador

Garikoitz Etxebarria garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
Al, Uzt 9, 13:50:29, CEST 2012


Egun On Jose:

Nire ustez ordain egokia  da.

Wordreferencen /enfundador/ emonda, 
http://www.wordreference.com/definicion/enfundador   eta hor irudietan   
(images ) sakatuta,
, bestelako  terminoa dator, 
http://www.solostocks.com/img/enfundador-de-paraguas-6496324z0.jpg

Dispensador de fundas.

Ondo segi.

Garikoitz


El 09/07/2012 13:29, jose elortegi escribió:
> Egun on guztioi,
> "*enfundador*" berba itzuli egin behar dut eta guztiz galduta nago. 
> Norbaitek lagundu ahal dit?
> Bururatu zaizkidan formen artean gehien gustatzen zaidana (eta horrek 
> ez du esan nahi gustukoa dudanik) hurrengoa da: *Aterkirako 
> plastikozko zorroak jartzeko gailua *
> **
> Ikus dezakezuenez laguntza behar dut. Mila esker


-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20120709/d646143b/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago