[itzul] vicios adjetivos invalidantes

Garikoitz Etxebarria garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
Ast, Ira 20, 12:40:15, CEST 2012


Nik,  testuan,  itzulgaian daukadana da:
*2.  INEXISTENCIA DE VICIOS ADJETIVOS INVALIDANTES DE LA RESOLUCIÓN.*


http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/2/979/13.pdf
Link horretan,   283. orrialdean aipatzen dira , baina bigarren 
adjetiboa da, ez  lehenengoa.

Garikoitz




El 20/09/2012 12:25, Berasategi Zurutuza, Joxe M. escribió:
>
> Ez ote da VICIOS OBJETIVOS?
>
> Joxe Mari Berasategi
>
> AFAko Euskara Zerbitzua
>
> *From:*Garikoitz Etxebarria [mailto:garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org]
> *Sent:* astelehena, 2012.eko irailak 17 14:06
> *To:* ItzuL
> *Subject:* [itzul] vicios adjetivos invalidantes
>
> egun on:
>
>
> Agertu jatzue inoiz  antzeko itzulgairik ?
>  Ze ordain emon dozue ?
>
> Esaldi  osoa  hau da:
> *INEXISTENCIA DE VICIOS ADJETIVOS INVALIDANTES DE LA RESOLUCIÓN.*
>
>
> Eskerrak aurrez.
>
> Garikoitz
>
>
> Lege oharra:
> Mezu hau eta bere eranskinak isilpekoak dira eta hartzaileari bakarrik 
> zuzenduta daude. Hartzailea ez bazara, mesedez, jakinaraz iezaguzu 
> (AFAren Erregistro Orokorra, Probintzia plaza z/g, 01001 
> Vitoria-Gasteiz) eta mezua ezabatu ezazu. Baimenik gabe erabiltzea 
> legez debekatuta dago. Lortutako datu pertsonalak erakunde honen 
> fitxategien osagai dira. Datu horietarako sarbideaz edo haiek 
> zuzentzeaz, ezeztatzeaz edo tratatzearen aurka egiteaz zalantzarik 
> izatekotan, idatziz egin beharko da, nortasuna egiaztatuz.
>
> Aviso legal:
> Esta comunicación, con sus anexos, es confidencial y va dirigida 
> únicamente a su destinatario. Si usted no lo fuera, le solicitamos que 
> nos lo indique (Registro General de DFA, Plaza de la Provincia s/n, 
> 01001 Vitoria-Gasteiz) y que la destruya. Su uso no autorizado está 
> prohibido legalmente. Los datos personales obtenidos integran los 
> ficheros de los que es titular esta Entidad; cualquier cuestión sobre 
> el acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de 
> los mismos, será formulada por escrito, acreditando la identidad.
>
> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada
> No imprima este mensaje si no es imprescindible

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20120920/0f63018c/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago