[itzul] “Productos Lácteos Sostenibles”

[Koldo Biguri]

Buruhauste zaharra:

Irakurri "iraunkor" esteka honetan.

http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/eu/contenidos/informacion/6503/eu_2415/normalizazio_txostenak.html



 
Koldo Biguri



________________________________
 De: Laxaro <laxaro a bildua gmail.com>
Para: ItzuL <itzul a bildua postaria.com> 
Enviado: Lunes 18 de febrero de 2013 12:56
Asunto: Re: [itzul] “Productos Lácteos Sostenibles”
 

Baina horrexek sortzen dit kezka niri, 'iraunkor' horrek esnea produktuaren iraunkortasuna adierazten duela gehiago dirudi, eta izenburuaren asmoa lanbidea iraunarazteko bideak jartzea dela.
Laxaro


Josu Garate<josugarate a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2013 otsaila 18 12:46):

Esneki iraunkorrak esan liteke.
>
>
>Laxaro<laxaro a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2013 otsaila 18 12:31):
>
>
>Goian datorren izenburu hori inork eman al du euskaraz? Bada ez bada ere. Aldez aurretik eskerrik asko.
>>
>>-- 
>>Laxaro
>>
>


-- 
Laxaro
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130218/c0820d26/attachment.html>