[itzul] Bankugintza

MUSDEH a bildua terra.es MUSDEH a bildua terra.es
Ast, Ots 21, 14:50:48, CET 2013


Banca adierazteko, "dirugintza" litzateke egokiago edo parekoagoa. Bankugintza bankuak eratzea izan ledi.



----Mensaje original----

De: allurritza a bildua gmail.com

Fecha: 21/02/2013 14:00

Para: "ItzuL"<itzul a bildua postaria.com>

Asunto: Re: [itzul] Bankugintza



Ulertzen dut Asierren jarrera, baina, nolabait, ez zait iruditzen hitzaren mugak asko behartzea denik "bankugintza" "banca" adierazteko erabiltzea.


LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER<larrinaga_asier a bildua eitb.com> igorleak hau idatzi zuen (2013 otsaila 21 13:10):






 
            «Bankugintza» hitzak, nire ustez, ez du zentzurik. «Banka» hitza da aukerarik onena, eta Hiztegi Batuan onartuta dago.

 
 
Asier Larrinaga 






-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130221/795f292a/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago