[itzul] Zenbait landare

[martin-rezola a bildua ivap.es]

Sedum generoko landareak, oro har, "teilatu-belarrak" dira euskaraz. Zure zerrendako bik izen arrunta dute euskaraz: besteek ez dut uste (horien izenak berdin utziko nituzke, latinez):

 

Sedum acre: teilatu-belar mina

 

Sedum album: teialtu-belar zuria

 

Sedum spurium: ...

 

Sedum hispanicum: ...

 

Martin

 

 

 

 

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: Hasier Rekondo [mailto:hasierr a bildua hotmail.com] 
Bidaltze-data: ostirala, 2013.eko ekainak 28 13:57
Nori: itzul a bildua postaria.com
Gaia: [itzul] Zenbait landare

 

Kaixo. Sedum, album, spurium, acre eta hispanicum landareak nola eman 

euskaraz?

 

Mila esker.

 

Hasier

 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130628/4a08cf50/attachment.html>