[itzul] hongo

Garikoitz Etxebarria garikoitz.etxebarria a bildua uribekosta.org
Or, Mar 22, 10:46:57, CET 2013


Esan beharko leuke parke horretan zehar  neurri horretako azaleran zehar 
zabaltzen  dala edo  dagoela edo /*Armillaria ostoyae*/ izeneko hori

The Malheur National Forest contains the largest known organism 
<http://en.wikipedia.org/wiki/Largest_organisms#Fungi> (by area) in the 
world: an /Armillaria solidipes 
<http://en.wikipedia.org/wiki/Armillaria_solidipes>/ that spans 2,200 
acres (8.9 km^2 ).^[6] 
<http://en.wikipedia.org/wiki/Malheur_National_Forest#cite_note-6>

http://en.wikipedia.org/wiki/Malheur_National_Forest

Garikoitz

El 22/03/2013 10:26, Berasategi Zurutuza, Joxe M. escribió:
>
> onddo?
>
> Testuingurua
>
> <<uno de los mayores seres vivos del mundo es un hongo que pesa más de 
> 600 toneladas y ocupa 890 hectáreas de un bosque de Oregón>>
>
> Joxe Mari Berasategi
>
> Arabako Foru Aldundia
>
>
> Lege oharra:
> Mezu hau eta bere eranskinak isilpekoak dira eta hartzaileari bakarrik 
> zuzenduta daude. Hartzailea ez bazara, mesedez, jakinaraz iezaguzu 
> (AFAren Erregistro Orokorra, Probintzia plaza z/g, 01001 
> Vitoria-Gasteiz) eta mezua ezabatu ezazu. Baimenik gabe erabiltzea 
> legez debekatuta dago. Lortutako datu pertsonalak erakunde honen 
> fitxategien osagai dira. Datu horietarako sarbideaz edo haiek 
> zuzentzeaz, ezeztatzeaz edo tratatzearen aurka egiteaz zalantzarik 
> izatekotan, idatziz egin beharko da, nortasuna egiaztatuz.
>
> Aviso legal:
> Esta comunicación, con sus anexos, es confidencial y va dirigida 
> únicamente a su destinatario. Si usted no lo fuera, le solicitamos que 
> nos lo indique (Registro General de DFA, Plaza de la Provincia s/n, 
> 01001 Vitoria-Gasteiz) y que la destruya. Su uso no autorizado está 
> prohibido legalmente. Los datos personales obtenidos integran los 
> ficheros de los que es titular esta Entidad; cualquier cuestión sobre 
> el acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de 
> los mismos, será formulada por escrito, acreditando la identidad.
>
> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada
> No imprima este mensaje si no es imprescindible

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130322/a6fdada3/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago