[itzul] Yolanda Esparta Ciarrusta está ausente de la oficina.

lurada a bildua itzulpen.com lurada a bildua itzulpen.com
As, Api 29, 16:18:00, CEST 2014


 

Zorionekoa zu 

On 29-04-2014 14:02, Yolanda Esparta Ciarrusta
wrote: 

> Estaré ausente de la oficina desde el 29/04/2014 y no
volveré hasta el 05/05/2014.
> 
> Kaixo
> Apirilaren30etik maiatzaren
5a bitartean, oporretan egongo naiz. Itzulpenen bat behar izanez gero,
jarri harremanetan guretzat itzulpenak egiten dituzten enpresa
hauekin:
> 
> Del 30 de abril al 5 de mayo, estaré de vacaciones. En el
caso de necesitar alguna traducción, os podéis poner en contacto con
estas empresas que traducen habitualmente para nosotros/as:
> 
> Iberba
itzul a bildua iberba.ws 94 400 11 33 Alfredo Gomez-Kortazar, Ines Oilaskoaga
>

> Hitzurun hitzurun a bildua hitzurun.com 943 598 626 Idoia Gillenea
> 
> Hori
Hori udalak a bildua hori-hori.com 94 479 22 64 Jon Pertika
> 
> Maramara
prod a bildua maramara.net 943 504 206 Ander Usabiaga
> 
> Beste hizkuntzak /
Otros idiomas:
> 
> etrad a bildua automatictrans.es 933 043 138 Aina Cartagena


-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140429/8b6839c9/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago