[itzul] No hay ladrón...

Mikel Etxebeste Mikel_Etxebeste a bildua donostia.org
As, Abu 26, 13:03:26, CEST 2014


Hau topatu dut Nafarroako Komunikazioak aldizkarian (2000ko maiatza. 50 
zk.)

Lapur guztiak ez dira kalte egitera etortzen

"Antzerki taldeak azken lana aurkeztu zuen Santiago de Compostelan: Dario 
Fo idazlearen “I cadaveri si spen- discono e le donne si spogliano” 
(hilotzek agur esan eta emakumeak biluztu) eta “Non tutti i ladri vengono 
per nuocere” (lapur guztiak ez dira kalte egitera etortzen)."

Mikel Etxebeste Mendarte 
Euskara Zerbitzua - Hizkuntza normalizatzailea 
mikel_etxebeste a bildua donostia.org 
www.euskaraz.net - www.merkatari.net 
Tel: 943 483760 - Faxa: 943 483765 
Konstituzio plaza 2, behea. 20003 Donostia. 





Nork:   Inazio Usarralde <inausarralde a bildua gmail.com>
Nori:   Itzul <itzul a bildua postaria.com>
Data:   26/08/2014 12:26
Gaia:   [itzul] No hay ladrón...



Aupa,
atzo mezu hau bidali nuelakoan baina zerrendan ikusi ez dudanez...


No hay ladrón que por bien no venga Dario Fo-ren antzezlana da. Horren 
izenburua euskaraz eman al du inork? 

​Eskerrik asko!​



-- 
Inazio Usarralde
Tel.: 652750018

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140826/eb2124a9/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago