[itzul] cetrero/a

[Maite Altonaga]

Nik ere Gotzonek esandakoari indarra emateko...

https://youtu.be/0tAjSTP7JaI

Maite


El 18/4/2016 14:42, "Patricia Jorge Kuartango" <kuartango a bildua gmail.com>
escribió:

> Eskerrik asko, Gotzon.
>
> Falkonero, orduan.
>
> Patricia
>
> Gotzon Egia<gegia a bildua gipuzkoa.eus> igorleak hau idatzi zuen (2016(e)ko
> apirilak 18 13:29):
>
>>
>> Zelan esaten zaio euskaraz lanbide/kirol horretan ari denari?
>>
>> Elhuyarren, Euskaltermen, Zehazkin... "cetrería" bai, baina "cetrero/a"
>> ez dut aurkitu, eta, egia esan ez dakit nondik jo...
>>
>> Zehazkiago, hauxe da esaldia: "cetreros lanzando halcones en el
>> aeropuerto".
>>
>>
>> *Falkonero* ageri da Gaztezulo aldizkariaren argazki oin (edo buru)
>> batean:
>> http://www.gaztezulo.eus/multimedia/iruditan/mongoliako-lurretan-nomada
>>
>> 14 argazkiko sailaren 4.ean:
>>
>> «Hain zuzen ere abere asko dituzten sendi hauek bakarrik hazi eta entrena
>> ditzakete ehiza hegaztiak, familian falkonero bat edukitzea
>> aberastasun-adierazle baita».
>>
>> --
>> Gotzon Egia
>> gegia a bildua gipuzkoa.eus
>> 43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W
>>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160418/3cc5095c/attachment.html>