[itzul] Wordfast placeable eta Word 2007

EGIA GOIENETXEA, Gotzon gegia a bildua gipuzkoa.eus
Ost, Ots 10, 18:09:59, CET 2016


Arazoa ez da WFrena, baizik pantailaren kontrolatzailearena.

Ziurrenik, programen artean Intel izena duen zerbait izango duzu. Ireki, eta bilatu Shortcuts,  Teclas abreviadas edo tankerako zerbait. Hori desgaitu behar duzu.

--
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.eus
43° 19' 15'' N 1° 58' 57.5'' W



-------- Jatorrizko mezua --------
Igorlea: Inaki Luzuriaga <aizkomendi a bildua yahoo.com>
Data: 2016/02/10 17:49 (GMT+01:00)
Nori: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Gaia: [itzul] Wordfast placeable eta Word 2007


Kaixo!

Wordfasti buruz hau ere, inork arazorik al dauka placeable direlakoak identifikatzeko? Word 2007 eta W8 daukat, eta word dokumentuetan teklatuko geziek ez dituzte segmentuko placeableak identifikatzen, alegia, karratu gorri batez inguratzen; aldiz, pantaila osoa mugitzen (biratu) da ezkerrera, eskuinera, edo gora, zer gezi sakatzen dudan. Inori berdina gertatu bai? Nola konpondu?

Iñaki

________________________________
Hemendik aurrera nire posta elektronikoak .eus domeinua izango du. Hori dela eta, nire posta elektroniko berria zure kontaktuetan gordetzea gomendatzen dizut. Oraingoz, bi domeinuak indarrean mantenduko dira.

A partir de ahora mi correo electrónico tendrá el dominio .eus y en consecuencia, le recomiendo que guarde mi nueva dirección electrónica en sus contactos. De momento convivirán los dos dominios.

Gipuzkoan

euskaraz bizi eta lan egiten dugu
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20160210/dc809500/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago