[itzul] ER: HORI-HORI SAren lan-eskaintza

[Txomin Urriza Luro]

Egun on,


Milesker lan eskaintza zabaltzeagatik baina ez nago interesatuta.


Ongi segi.


Tx.


________________________________
Nork: kudeaketa=hori-hori.eus a bildua mg.postaria.com <kudeaketa=hori-hori.eus a bildua mg.postaria.com> honen izenean: Kepa [HORI-HORI, S.A.] <kudeaketa a bildua hori-hori.eus>
Bidaltze-data: ostirala, 2017(e)ko otsailaren 10a 07:50
Nori: ItzuL
Gaia: [itzul] HORI-HORI SAren lan-eskaintza

HORI-HORI SAk itzultzaile/zuzentzaile bat kontratatu nahi du, lansaio osoan, Gasteizen duen bulegorako.
Beharkizunak:

·        Itzulpengintzan edo Euskal Filologian lizentziatua izatea.

·        Trados Studio eta pareko tresna informatikoak menperatzea.
Baloratuko direnak:

·        Itzulpengintza eta zuzentzailetza arloan urteetako eskarmentua izatea.

·        Itzulpengintza arloko master titulua edukitzea.

·        Interpretaritza-lanak egitea.

·        Azken belaunaldiko beren beregiko tresna informatikoak menperatzea.

·        Ingelesa, frantsesa, alemana eta abar.

Interesatuok helbide honetara idatz diezagukezue: info a bildua hori-hori.eus<mailto:info a bildua hori-hori.eus>
Mila esker.



[Logo]

Kepa Atxikallende
Gerentzia

HORI-HORI SA
Ledesma 6, 4. ezkerra - 48001 Bilbo
Tlf: 944 242 433 · Fax: 944 238 359
kudeaketa a bildua hori-hori.eus<mailto:kudeaketa a bildua hori-hori.eus> · www.hori-hori.eus<http://www.hori-hori.eus>

 [linkedIn] <http://es.linkedin.com/in/kepaatxikallende>


Mezu elektroniko honek legeak babestutako isilpeko informazioa dauka. Hartzailea ez bazara ezin duzu kopiatu, erabili, zabaldu edo inprimatu, osorik zein zati batean. Mezua zuretzat ez bada, jakinarazi egiozu berehala igorleari; gero ezabatu itzazu jatorrizko mezua eta horren eranskinak. Eskerrik asko.

Este e-mail contiene información confidencial; el contenido de la misma se encuentra protegido por Ley. Cualquier persona distinta a su destinataria tiene prohibida su reproducción, uso, divulgación o impresión total o parcial. Si ha recibido este mensaje por error, notifíquelo de inmediato al remitente borrando el mensaje original juntamente con sus ficheros anexos. Gracias.

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20170210/7d2d6836/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: firmasdecorreo.com-2017-01-11_133314_0522-02.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 11467 bytes
Azalpena: firmasdecorreo.com-2017-01-11_133314_0522-02.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20170210/7d2d6836/attachment.jpg>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: linkedin.png
Mota: image/png
Tamaina: 1210 bytes
Azalpena: linkedin.png
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20170210/7d2d6836/attachment.png>