[itzul] Hiztegien erabilerari buruzko Europa mailako ikerketa

[Elhuyar Hizkuntza eta Teknologia]

Kaixo:

Europako 26 hizkuntzatako hiztegien erabilerari buruzko inkesta bat jarri
zuten abian duela zenbait aste, *European network for e-lexicography (ENeL)
<http://www.elexicography.eu/> *COST proiektuaren barruan.

Elhuyar 2013tik ari da parte hartzen lexikografia digitalaren arloko
ikerkuntza areagotzea, koordinatzea eta bateratzea helburu duen proiektu
horretan, euskarazko lexikografiaren ordezkari gisa, eta guri dagokigu
inkesta euskaldunon artean zabaltzea.

Galdeketaren helburua da aztertzea hiztunek erabiltzen ote dituzten hiztegi
elebakar orokorrak, eta erabiltzen dituztenen erabilera nolakoa den.
Inkesta prestatzen 58 ikertzaileko lantalde bat aritu da, eta 29
herrialdetan zabaldu da, 26 hizkuntzatan; tartean, euskaraz Euskal Herrian.

Inkestako galderei erantzunez ikerketari lagundu nahi badiozu, hemen
aurkituko dituzu euskarazko galderak: inkesta
<http://www.owid.de/plus/dictcult/>.

Proiektuari buruzko informazio gehiago nahi baduzu, sakatu hemen
<http://www.elexicography.eu/events/european-survey-on-dictionary-use/>.

Elhuyarreko helbide elektronikoak @elhuyar.eus dira orain

[image: https://es.linkedin.com/pub/josu-aztiria/23/644/87b]
<https://es.linkedin.com/company/elhuyar-fundazioa>
<https://twitter.com/elhuyarhizk>
<https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1>
<https://es-es.facebook.com/elhuyar.fundazioa>

Tel.: 943363040 | luzp.: 214

Zelai Haundi, 3
Osinalde industrialdea
20170 Usurbil

*www.elhuyar.eus* <http://www.elhuyar.eus/>
<https://www.elhuyar.eus/eu/site/komunitatea/bazkideak/elhuyarkide-izan>
Mezu honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa izan
dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino ez du. Zu ez
bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera
debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz jaso baduzu, jakinarazi
bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.Ez inprimatu mezu hau
ezinbestekoa ez bada.
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20170606/840c5df2/attachment.html>