[itzul] "polla violadora, a la licuadora"

[Mikel Etxebeste]

Beste bat bildumarako:

Bortxatzen duen zakila, usteldu dadila!



Mikel Etxebeste Mendarte
Euskara Zerbitzua - Hizkuntza normalizatzailea
Tel: 943 483760
www.donostiaeuskaraz.eus




Nork:   Diego Martiartu <onddobaltz45 a bildua gmail.com>
Nori:   ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Data:   21/11/2017 21:55
Gaia:   Re: [itzul] "polla violadora, a la licuadora"



Hemen proposamen bi:

1. Botxatzailearen zakila, turmixean papilla.
2. Botxatzailearen kirtena, turmixera den-dena.

El 21 nov. 2017 13:42, "LOPEZ AGIRRE, SOLEDAD" <lopezagirre a bildua irakasle.eus> 
escribió:
Nola eman esaldia euskaraz? 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171122/29a0f782/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 3971 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171122/29a0f782/attachment.jpe>