[itzul] ER: "polla violadora, a la licuadora"

[Edorta Agirre]

Ekartzearren, besterik ez bada:
Piztiaren zakila, lotuta edo hila

Ondo ibili,

Edorta

2017/11/23 15:50(e)an, Jose Agustin Arrieta igorleak idatzi zuen:
> Hona nire alea ere:
>
> "Zakil bortxakin, errefus-hondakin"
>
> Ongi izan.
>
> Joxe Austin Arrieta.
>
> LOPEZ AGIRRE, SOLEDAD<lopezagirre a bildua irakasle.eus 
> <mailto:lopezagirre a bildua irakasle.eus>> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko 
> azaroa 23 14:25):
>
>     Hara! Zeinen ondo jotzen duten halako esamoldeak. Ni tematu naiz
>     "zakil bortzatzailea../ bortxakor / bortzatzatzaile oro  ..."
>     batetik, eta bestetik "... marrazoetara", eta ez zen ganorazko
>     ezer ateratzen.
>
>     Mila esker!
>
>     Soledad López Agirre
>
>     Ordiziako HEOko irakaslea
>
>     ------------------------------------------------------------------------
>     *Nork:* Mikel Etxebeste <Mikel_Etxebeste a bildua donostia.eus>
>     *Bidaltze-data:* asteazkena, 2017(e)ko azaroaren 22a 15:58
>     *Nori:* ItzuL
>     *Gaia:* Re: [itzul] "polla violadora, a la licuadora"
>     Bat botatzen hasi, eta dagoeneko esanda zegoen. Eta ni inspiratuta
>     nengoelakoan.
>     Euskara Zerbitzua - Euskararen Hiria 	Mikel Etxebeste Mendarte
>     Euskara Zerbitzua - Hizkuntza normalizatzailea
>     Tel: 943 483760
>     www.donostiaeuskaraz.eus <http://www.donostiaeuskaraz.eus/>
>
>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171123/e6432a02/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 3971 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171123/e6432a02/attachment.jpe>