[itzul] pipe

[Ander Altuna-UEU]

/ barra
// barra bikoitza
\ alderantzizko barra
| barra bertikala
|| barra bertikal bikoitza

2017/11/24 10:24(e)an, imanol salegi igorleak idatzi zuen:
> Kar, kar... Ez da zatarra, ez, kako kiribilen kontu hori, baina 
> /giltza/ esaten jarraitu beharko dugulakoan nago. Barkatu galdera ongi 
> ulertu ez izana.
>
> Iñaki Lopez de Luzuriaga<inaki.luzuriaga a bildua gmail.com 
> <mailto:inaki.luzuriaga a bildua gmail.com>> igorleak hau idatzi zuen 
> (2017(e)ko azaroa 24 10:18):
>
>     Eskerrik asko, hari buruz ez zen galdera baina ongi etorri dena
>     den (bide batez, "{"ri kako kiribil, kizkur edo nola deitzen zaio?
>     Aurkitu ez). Galdera, hori beharrean, "|"ri buruzkoa da.
>     Ingelesezko "pipe" hodi edo tututik hartu dutelakoan nago, "tutu"
>     izan daiteke aukera bat.
>
>     Iñaki
>
>     On 24 November 2017 at 10:09, imanol salegi <isuuis a bildua gmail.com
>     <mailto:isuuis a bildua gmail.com>> wrote:
>
>         Irekitzekoa eta ixtekoa, ikur bana dagoenean, /kako zuzen/
>         esaten zaie. Ez dakit bina daudenean besterik erantsi behar
>         zaion...
>
>         2017-11-24 9:31 GMT+01:00 Iñaki Lopez de Luzuriaga
>         <inaki.luzuriaga a bildua gmail.com <mailto:inaki.luzuriaga a bildua gmail.com>>:
>
>             Egun on! Inork badaki EN "pipe"n euskarazko ordaina?
>             Marratxo bertikala edo barra (bertikala) bururatzen zaizkit.
>
>             "Double square brackets around the title of a photo from
>             Wikimedia Commons will insert the image. Pipes separate
>             optional parameters to control how the image is displayed."
>
>             Kasu hau da deskribatzen dena: [[File:Europe c.
>             1700.png|thumb|right|300px|Europe at the beginning of the
>             War of the Spanish Succession.]]
>
>
>
>             Iñaki
>
>
>
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20171124/74c858ec/attachment.html>