[itzul] musika klasikoko lanen izendapen korapilatsuak

LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER larrinaga_asier a bildua eitb.eus
Ost, Api 25, 10:37:24, CEST 2018


EiTBren HIKEA datu-basean (http://www.eitb.eus/eu/kultura/euskara/kontsultak/), honelakoak aurki ditzakezu:

                Concierto para dos violines, cuerda y bajo continuo en Re menor, BWV 1043
         BWV 1043 kontzertua re minorrean bi biolin, hari eta baxu jarraiturako

Aukeratu "artea eta artelanak" Gaia (1) eremuan, eta "musika" Gaia (2) eremuan.


Asier Larrinaga Larrazabal


From: Jon Arbizu [mailto:jarbizu a bildua traducci.com]
Sent: miércoles, 25 de abril de 2018 10:22
To: itzul a bildua postaria.com
Subject: [itzul] musika klasikoko lanen izendapen korapilatsuak

Nola emango/banatuko zenukete ondokoa (eta halakoak) euskaraz (asmatutako adibidea da):

Concierto de Vivaldi en la mayor para clave y dos violines op. 1, nº 2 RV 519

[Descripción: FirmaJonJPG300]

        [http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg] <http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/>       [http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg] <http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180425/cbb8eb53/attachment-0001.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 40760 bytes
Azalpena: image001.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180425/cbb8eb53/attachment-0001.jpg>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago