[itzul] ER: GRRRRR

[Txopi]

Kaixo:

Litekeena da itzultzen ari zarena irudiekin adierazi ezin izana baina 
badaezpada aurkitu dudana aipatzen dizut; aurkezpen honetan komikieetako 
elementu paralinguistikoen baliabideak aipatzen dira 49-51 orrialdeetan:
https://www.slideshare.net/VictoriaGoikoetxea/komikia-12702006

Paralinguistikoak direnez euskararako ere balio dute.

Haserrea adierazteko emojiak bide berdinetik doaz:
https://emojipedia.org/angry-face/

Ondo izan,
Txopi.

26.06.2018 17:40-ean, Leire idatzi zuen:
> Arratsalde on:
> 
> Aurkitu dudan gauza bakarra oso aspaldi HABEKO MIKen egindako
> proposamena da: ARRRG!
> 
> Baliagarri bazaizu, zoragarri.
> 
> -------------------------
> 
> NORK: Jon Arbizu <jarbizu a bildua traducci.com>
>  BIDALTZE-DATA: 2018(e)ko ekainak 26, asteartea 17:28
>  NORI: itzul a bildua postaria.com
>  GAIA: [itzul] GRRRRR
> 
> Kaixo denoi:
> 
> Ezagutzen al du inork haserrea adierazteko onomatopeiarik euskaraz?