[itzul] kirol egokitua

[Bea Ardoin]

 nolaerran.org hiztegian, slalom hitza agertzen da:  = épreuve, pisteeslalomslalom géanteslalom erraldoi/ziganteslalom spécialeslalom berezientre divers obstaclessigi-sagafaire du slalomsigi-saga ibili 



Boccia, petanka (fr=pétanque) moduko kirol bat da.Frantsesez, ingelesez eta gaztelaniaz, hitz berdina erabiltzen da.http://www.bocciafrance.org/https://www.paralympic.org/bocciahttp://www.deporteadaptadoeuskadi.org/pub/noticiaAmpliada.asp?idioma=ca&idnoticia=344&gruponoticia=General(federacion vasca de deporte adaptado - Bilbon)   

Goalball:https://es.wikipedia.org/wiki/Goalballgaztelaniaz, ingelesez, frantsesez = goalballhttps://www.paralympic.org/goalball

Bea

Le ‎mardi‎ ‎22‎ ‎mai‎ ‎2018‎ ‎16‎:‎13‎:‎34‎ ‎CEST, inaki irazabalbeitia <inakixabier a bildua gmail.com> a écrit :  
 
 Baten bati fortunatu al zaio boccia, goalball edo slalom euskaraz ematea?
Mila esker,
Inaki
  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20180522/f2aff4fa/attachment-0001.html>