[itzul] Atsotitza

[Joxe Mari Berasategi Zurutuza]

Gizalegea, esker oneko izatea

Joxe Mari


03/11/2018 21:13(e)an, Txopi igorleak idatzi zuen:
> lr., 2018.eko azaren 03a 18:21(e)an, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua igorleak
> idatzi zuen:
>> Kaixo. Nola emango zenukete "es de buen nacido ser agradecido"?
>>
>> Mila esker, aurrez
>>
>> Joxemari
>>
> Nik ez nuen euskarazko baliokiderik ezagutzen baina hau aurkitu dut:
>
> "Esker onekoa izatea beti da ona"
> https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Ficha.aspx?Par=58755&Lng=7
>
> Ondo izan,
> Txopi.
>